“Тілім менің – тірегім” ашық сабақ

 Беркинбаева Улайша Ерболқызы
 Қазақ тілі пәнінің мұғалімі
 № 57 Хадиша бөбекжай балабақшасы

Мақсаты:

Білімділік: Жас ұрпақты ата-бабаларымыздың ғасырлар бойы қалыптасқан ана тілінің өрісін әлемнің бай тілдер сатысына көтеру арқылы білімдерін шыңдау және тіліне, халқына деген сүйіспеншілігін арттыру.

Дамытушылық: Туған тіліміздің тұғырының мықты болуына негіз қалаған аға ұрпақ өкілдерінің еңбектерін оқып үйрену, қазақ тілінің мәртебесін көтеру, оқушылардың тез ойланып, жауаптарын тиянақты, жүйелі айта алуға, еркін сөйлеуге баулу.

Тәрбиелік: егеменді еліміздің жас қырандарын өз ұлтымыздың мәртебесін биік, ана тілінде таза сөйлеуге және баба рухынан, тілінен нәр алып, сусындап өсуіне тәрбиелеу.

Көрнекілік: Тіл туралы жазылған нақыл сөздер, кітап көрмесі.Төле би, Әйтеке би, Қазыбек би суреттері.

 

Сабақтың барысы:

1-жүргізуші: Қош келдіңіздер, құрметті ұстаздар мен қонақтар!

2-жүргізуші: Добрый день, дорогие учителя и гости !

3-жүргізуші: Good day dear teachers and guests !

4-жүргізуші: Құрметті қонақтар! Бүгінгі тіл мерекесіне арналған салтанатты кешімізді ашық деп жариялаймыз!

1-жүргізуші:

Сүйемін туған тілім- ана тілін,

Бесігімде жатқанда-ақ берген білім.

Шыр етіп жерге түскен минутымнан

Құлағыма сіңірген таныс үнін.

 

2-жүргізуші:

Туған тілім – тірлігімнің айғағы!

Тілім барда айтылар сыр ойдағы!

Өссе тілім мен де бірге өсемін!

Өшсе тілім мен де бірге өшемін!

 

3-жүргізуші:

Туған тілім – бабам тілі – өз тілім!

Туған тілім – анам тілі-өз тілім!

Туған тілім –далам тілі -өз тілім!

Туған тілім – адам тілі- өз тілім!

 

4-жүргізуші:

Туған тілде сыры терең жаным бар,

Туған тілде әнім бар менен сәнім бар.

Туған тілім тіл болудан қалса егер

Жүрегімді суырып ақ алыңдар

Әнұран: «Елім менің»

 

3-жүргізуші: Every day. On the twenty first of September our country celebrates the day of languages! All of us must speak 3 languages: Kasakh, Russuian and English, because the knowing of  languages is our treasure!

 

Президент нашего государства Нурсултан Назарбаев выступает за знание нескольких языков. И сегодня мы, нынешнее поколение, изучаем казахский, русский, английский. А теперь послушаем наших детей, они нам приготовили на трех языках.

Арина:

Ана тілім арың бұл,

Ұятың боп тұр бетте.

Өзге тілдің бәрін біл,

Өз тіліңді құрметте.

 

Ангелина:

Ана тілің- ертегің,

Ана тілің өркенің.

Ана тілің – ертеңін,

Қадірде ана тіліңді.

 

Жасұлан:

Осень, осень,

В гости просим !

Осень, осень,

Погости недель восемь.

 

Айболат:

Yellow red and green and brown

Dancing dancing in the breeze

Falling falling from the trees

The leaves are falling

 

Каусар:

I am so happy today

It’s a wonderful day

The sun is Yellow

The sky is blue

 

Мурат:

The leaves are falling

One by one

Summers over

Schools began

4-жүргізуші: Тілден биік асқар жоқ. Тілден асқан байлық жоқ. Тілден терең теңіз жоқ. Қазақ тілін зерттеушілердің барлығы да бір ауыздан бұл тілді ең бай, ең таза түркі тілдерінің бірі деп таниды. Олай болса сіздердің алдарыңызда біздің бүлдіршіндеріміздің 3 тілде дайындаған мақал-мәтелдері мен жұмбақтарын тыңдап көрелік.

Марина:

Тіл тас жарады,

Тас жармаса, бас жарады.

 

Сарвиноз:

Шебердің қолы ортақ,

Шешеннің тілі ортақ.

 

Максим:

Қазақтың ақылы- көзінде,

Қасиеті сөзінде.

 

Жүргізушілер:

Всегда во рту а не проглотишь – (язык)

Красная лисица из своей норки не выходит – (язык)

Если б не было бы его, не сказал бы ничего (язык).

Острый как бритва,

Сладок как мед.

И друга отыщет,

И врага обретет – (язык)

 

Санжар:

All that glitters is not gold

 

Айару:

An Englishman’s home is his castle

 

3-жүргізуші:Each people must know their language, culture and traditions.

 

2-жүргізуші : Казахстан – многонациональное государство. В нашей стране проживает более 130 наций и народностей и все живут дружно, одной сплоченной семьей и зовутся казахстанцы.

Сейчас вокальная группа исполнит для вас песню на 3-х языках «Пусть всегда будет солнце».

 

4-жүргізуші: Ана тілінің тағдыры туралы жырлап өткен ақындар аз емес. Солардың ішінде ақиық ақын Т.Молдағалиев былай деген туған тілім – тірлігімнің айғағы. Тілім барда ашылар сыр ойдағы. Өссе тілім, менде бірге өсемін. Өшсе тілім, мен де бірге өшемін,- дей отырып Хадиша бөбекжай балабақшасының саз жетекшісі: Жолдасова Ақмаралдың орындауында: «Құстар қайтып барады».

 

Би: «Хадиша» би тобы

3-жүргізуші:Kasakhstan is our common home.Besides Kazakh and Russian people, trere are 2 thousand representatives of about 130 peoples in Kazakhstan.

 

2-жүргізуші: Язык- это, прежде всего слово, оно придает уникальность  сказкам. Отнимите слово, и душа народа потеряет свою первозданность и красоту.

 

Көрініс:  «Біздің келешек ұрпағымыз».

 

Күй- Сатыбалды Мағжан.

 

1-жүргізуші: Знание языков необходим как воздух и вода. Изучение языков требует серьезного и ответственного отношения. Для дальнейшего процветания и развития нашего государства знание трех языков казахского, русского и английского обязательно.

 

4-жүргізуші: Knowing of  languages is very important for us. We must know three languages. These are Kazakh, Russian and English.

Даурен:

Fall is fun

I like to run

I see the sun

Fall is fun

 

Нурай:

Down down

Yellow and brown

The leaves are falling

Over the town

 

Әсет:

Leaves are floatihg

Sofily down

Some are red

Some are brown

 

Дарина:

Spring is green

Summer is bright

Autumn is yellow

Winter is white.

Аяулым:

Учим мы стихи и песни,

В нашей группе дошколят.

Места нет для нас чудесней,

Чем любимый детский сад.

 

Алина:

Тілің бағың бастағы,

Тиістісің білуге.

Тарихың да тастағы,

Ата-бабаң тілінде.

 

Чарос:

Летят, летят дождинки,

Не выйдешь из ворот.

По вымыкшей тропинке,

Сырой туман ползет.

 

Умутжан:

Заглянуло осень в сад,

Птицы улетели.

За окном с утра шуршат,

Желтые метели.

 

Інжу:

Следом за летом,

Осень идет.

Желтое песни,

Ей ветер поет.

 

Дамелия:

Какая красивая осень,

Какой золотистый убор.

И в гости сегодня ребята,

К нам празник осенний пришел.

 

Максим:

Жүрегімнің бөлшегі

Қаның жаның тілінде.

Арың нәрің тілің де

Ұмытыл оны білуге.

 

Айлин:

Айналайын халқымнан,

Айналайын даңқыннан.

Ана тілдің бағасы,

Қымбат екен алтыннан.

 

Ясмина:

Дождь по улице идет,

Мокрая дорогая.

Много капель на стекле

А тепла немного.

Как осенние грибы,

Зонтики мы носим

Потому то на дворе

Наступило осень.

 

Кәусар:

Миновало лето,

Осень наступило.

На полях и в рощах

Пусто и уныло.

 

Табриз:

Я хожу грущу один,

Осень рядом где то.

Желтым листиком,

Утонула лето.

 

2-жүргізуші:  Мы еще раз поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. Желание одно породило нас давно, чтобы в мире мирно жили, чтобы с детства все дружили, чтобы братьями росли, дети матери -Земли.

 

Олай болса «Араб» биімен Гулирано қыздарыңызды қабыл алыңыздар.

 

3-жүргізуші:

Ана тілім-ардағым.

Ана тілім? Ана сүті-жүрегім,

Қадір тұтып оны әркез жүремін.

Бойымдағы өнерімді аздаған,

 

Өз тілімнің қасиеті деп білемін.

Ана тілім – ең асылым, ардағым.

Ана тілім- бар байлығым, бар бағым,

Халқым үшін арнасам ән-жырымды.

 

Ән: «Жазда апамның аулында».

 

1-жүргізуші: Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. И надеемся что вам будет интересно провести это время с нами. А для начало предоставим слово нашему уважаемому заведующей нашего ясли сада Маймаковой Ляззат Турганалиевне.

4-жүргізуші: Құрметті қонақтар сіздерді Тіл мерекесімен тағы да құттықтай отырып, еңбектеріңіздің жемісін көріп, бақытты өмір сүрулеріңізге шын жүректен ниетімізді білдіреміз. Келесі жүздескенше күн нұрлы болшсын!

 

Қорытындылау:

Сау саламатта болыңыздар !

 

2-жүргізуші:

Вот и подошла к концу торжественное мероприятия, посвяшенная ко Дню языков. Желаем всем вам всего доброго и прекрасного!

 

3-жүргізуші:

Good Bay !

Leave a Reply

Your email address will not be published.