Полтавский Александр

студент 1 курса группы Социальная работа -12  Учреждение «Innovative College»
Руководитель: методист , преподаватель правовых дисциплин Дюсенбекова Айнагуль Капшукеровна

 

 

***

Недавно подводя итоги года,

К нам обращаясь, Президент

Сказал в Послании для народа:

«Без трехязычия роста нет!»

Должны мы знать родной язык –

Он государственный,  он главный!

О нем душа моя болит,

На нем познал традиции свои.

 

Второй родной – русский язык,

Могучий, славный и богатый!

На нем мой разум говорит,

На нем учился я когда – то.

 

Еще великий есть язык

Международным стал давно,

Английский, в древности возник,

Стать нашим третьим суждено!

 

Лишь Триединство языков,

Нам в будущее путь откроет!

Освободит нас от оков,

Топор войны навек закроет!

 

И подводя итоги года,

К нам обращаясь, Президент,

Сказал в Послании для народа:

«Без трехязычия роста НЕТ!»

 

 

***

Recently summing up the year,

To us, addressing the President

Said in a message to the people

“Without trilingualism there is no growth!”

 

We must know the native language

He is a state, he is the main

On it my soul hurts

He learned traditions of the glorious

 

The second native language is Russian ,

Mighty, glorious and rich

On it my mind says

I studied it sometime when

 

Another great language is

International became ,a long time ago

English, in antiquity arose

Become our third destined!

 

Only the Tri-unity of languages

We will open the way to the future !

Will free us from bondage ,

The ax of war will forever bury

 

And summing up the year

To us, addressing the President

Said in a message to the people

“Without trilingualism there is no growth!”